Espagne, Italie, Portugal, France... Visualisez l'ampleur des incendies qui sévissent en Europe depuis le début de l'été

Spain, Italy, Portugal, France... See the scale of the wildfires that have been raging across Europe since the start of the summer

Les incendies de cet été ne s'arrêtent pas aux frontières de l'Hexagone. D'autres pays en Europe sont en proie aux flammes. Plus de 361 000 hectares ont déjà brûlé sur le Vieux Continent depuis le mois de juin, d'après un décompte de franceinfo arrêté au 29 juillet, à partir des données de surveillance du Système européen d'information sur les feux de forêt (Effis(Nouvelle fenêtre)), hors Ukraine et Russie. L'Espagne et l'Italie sont les deux pays européens les plus touchés, suivis par la France et le Portugal, comme le montre la carte ci-dessous.

Spain, Italy, Portugal, France... See the scale of the wildfires that have been raging across Europe since the start of the summer

This summer’s wildfires are not confined to France’s borders. Other countries in Europe are also gripped by the flames. More than 361,000 hectares have already been burnt across the Old Continent since June, according to a tally by franceinfo as at 29 July, based on monitoring data from the European Forest Fire Information System (EFFIS (New window)), excluding Ukraine and Russia. Spain and Italy are the two European countries worst affected, followed by France and Portugal, as shown on the map below.

L'Espagne est le pays le plus affecté du continent, avec trois très gros incendies localisés autour de Madrid. A l'ouest de la capitale espagnole, le feu d'Avila a dévasté près de 44 000 hectares, entre le 22 et le 27 juillet. Cet incendie monstre a été rejoint par un autre brasier, parti de San Martin de Valdeiglesias, le 23 juillet, et qui s'est étendu sur près de 19 000 hectares. Au nord de Madrid, un feu parti de La Mierla, dans la province de Guadalajara, s'est étendu sur 33 000 hectares, entre le 16 et le 27 juillet. Au total, plus de 175 000 hectares ont brûlé depuis le mois de juin, soit près de trois fois plus que les près de 64 000 hectares recensés en France sur la même période.

Spain is the worst-affected country on the continent, with three very large wildfires centred around Madrid. To the west of the Spanish capital, the Ávila fire devastated nearly 44,000 hectares between 22 and 27 July. This massive fire was joined by another blaze, which started in San Martín de Valdeiglesias on 23 July and spread across nearly 19,000 hectares. To the north of Madrid, a fire that started in La Mierla, in the province of Guadalajara, spread across 33,000 hectares between 16 and 27 July. In total, more than 175,000 hectares have been burnt since June, which is nearly three times the figure of around 64,000 hectares recorded in France over the same period.

L'Italie est également très touchée. Des dizaines de feux de forêt et de végétation ont fait rage ces derniers jours en Sicile. Le voisin transalpin de la France cumule près de 66 000 hectares de surfaces brûlées depuis le mois de juin. Au Portugal, plusieurs incendies se sont déclarés cette semaine dans le Nord et le Centre. Le pays a connu des feux majeurs au début du mois. Le plus important, dans le district de Viseu, a parcouru plus de 13 000 hectares entre le 2 et le 8 juillet.

Italy has also been severely affected. Dozens of forest and bush fires have raged in Sicily over the past few days. France’s neighbour across the Alps has seen nearly 66,000 hectares of land burnt since June. In Portugal, several fires broke out this week in the north and centre of the country. The country experienced major fires at the start of the month. The largest, in the district of Viseu, consumed more than 13,000 hectares between 2 and 8 July.

Des catastrophes aux "proportions cauchemardesques"

Disasters of "nightmarish proportions"

Depuis le début de l'été météorologique, qui s'étend de juin à août, plus de 340 000 hectares ont été emportés par les incendies dans les pays de l'Union européenne, d'après les données de l'Effis, arrêtées au 29 juillet. Ce niveau est presque équivalent au record de plus de 352 000 hectares qui avait été atteint sur la même période en 2022. Mais la pire saison de feux jamais enregistrée dans l'Union européenne depuis le début du suivi Effis revient à l'été 2025 : plus de 825 000 hectares de forêt et de végétation avaient été emportés par les flammes entre juin et août cette année-là.

Since the start of the meteorological summer, which runs from June to August, more than 340,000 hectares have been destroyed by wildfires across the European Union, according to Effis data as at 29 July. This figure is almost on a par with the record of over 352,000 hectares set during the same period in 2022. However, the worst fire season ever recorded in the European Union since Effis monitoring began was in the summer of 2025: more than 825,000 hectares of forest and vegetation were destroyed by fire between June and August that year.

Ces incendies surviennent alors que l'Europe est frappée par une sécheresse intense depuis le début de l'été ainsi que par des températures exceptionnellement élevées. Le mois de juin 2026 a ainsi été le plus chaud jamais enregistré en Europe occidentale, a révélé l'observatoire climatique de l'Union européenne, Copernicus, le 9 juillet. La température moyenne en Europe occidentale a atteint 20,74°C en juin, soit plus de 3,05°C au-dessus de la norme de la période 1991-2020.

These fires come at a time when Europe has been hit by a severe drought since the start of the summer, as well as exceptionally high temperatures. June 2026 was the hottest on record in Western Europe, according to the European Union’s climate observatory, Copernicus, on 9 July. The average temperature in Western Europe reached 20.74°C in June, more than 3.05°C above the 1991–2020 average.

Mardi 28 juillet, Simon Stiell, le secrétaire exécutif de la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, a alerté(Nouvelle fenêtre) sur les "proportions cauchemardesques" que prennent les catastrophes alimentées par le réchauffement climatique provoqué par l'homme. "Les coûts terribles de cette crise climatique, tant humains qu'économiques, atteignent désormais le niveau d'une urgence nationale", a déclaré ce responsable de l'ONU, en réaction notamment aux violents incendies qui frappent la France et l'Espagne. "Ce qu'il faut faire est (…) clair : abandonner plus rapidement le charbon, le pétrole et le gaz, développer les énergies renouvelables et protéger les populations là où les conséquences se font déjà le plus durement sentir", appelle-t-il

On Tuesday 28 July, Simon Stiell, Executive Secretary of the United Nations Framework Convention on Climate Change, warned (New window) of the “nightmarish proportions” that disasters fuelled by man-made global warming are taking on. “The terrible costs of this climate crisis, both human and economic, have now reached the level of a national emergency,” said the UN official, responding in particular to the severe wildfires ravaging France and Spain. “What needs to be done is (…) clear: phase out coal, oil and gas more quickly, develop renewable energy and protect communities where the consequences are already being felt most acutely,” he urged.