Dans le sud-ouest, on vit souvent au rythme des saisons : les raquettes en montagne l'hiver, de la randonnée pendant l'été; ainsi que les produits saisonniers de nos marchés qui se renouvellent tous les mois.
In the South-West, people often live to the beat of the changing seasons : snowshoes in the mountains for the winter, hiking in the summer; as well as the local produce from our markets which change every month. Et bien SpeakEnglish ne fait pas exception à la règle ! Les plus observateurs parmi vous ont sans doute vu que mon logo habituel s'est changée pour cette période festive !
SpeakEnglish is no exception to the rule! The most observant among you will no doubt have seen that my usual logo was changed for this holiday season!
En effet, ce logo ainsi que l'originale sont le fruit du travail de la petite amie de mon fils, Marina Vallejo Espinoza, ou VomitedMind sur Instagram: https://www.instagram.com/vomitedmind/?hl=fr
In fact, this logo, as well as the original were produced by my son's girlfriend, Marina Vallejo Espinoza, or VomitedMind on Instagram:
Je suis vraiment très contente d'avoir un travail visuel aussi beau pour représenter mes cours et mon entreprise, c'est vraiment une jeune artiste très talentueuse, qui est trilingue, et elle accepte de diverses commissions de design, de dessin, de portrait, etc. N'hésitez pas à lui contacter si vous avez des propositions ! I'm really thrilled to have such a beautiful visual identity to represent my classes and my business, and she is a young, really talented artist. She is also trilingual, and she accepts a wide variety of commissions for design work, drawings, portraits, etc. Don't hesitate to get in touch if you have any projects for her!
Avec un peu de chance, elle continuera à faire des logos pour moi pour toutes les saisons ! Qu'en pensez-vous pour le printemps ? Ou l'été ? Un bikini?
With any luck, she will continue to make these logos for me for each new season!
What do you think we should do for spring? Or even summer? A bikini?